{"id":8648,"date":"2022-05-19T18:03:25","date_gmt":"2022-05-19T18:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkty\/narzedzia-tokarskie\/"},"modified":"2026-01-19T14:37:39","modified_gmt":"2026-01-19T14:37:39","slug":"narzedzia-tokarskie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/produkty\/narzedzia-tokarskie\/","title":{"rendered":"Narz\u0119dzia tokarskie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8648\" class=\"elementor elementor-8648 elementor-788\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-873da51 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"873da51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-332a268\" data-id=\"332a268\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c7094b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c7094b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-400220f\" data-id=\"400220f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9607c1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9607c1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Narz\u0119dzia tokarskie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61c7859 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61c7859\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f40849\" data-id=\"8f40849\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eee3966 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eee3966\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oferujemy r\u00f3wnie\u017c du\u017cy wyb\u00f3r innowacyjnych, zorientowanych na zastosowanie i wyj\u0105tkowo ekonomicznych narz\u0119dzi do toczenia do niemal ka\u017cdego materia\u0142u i zadania. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o toczenie wed\u0142ug ISO, czy toczenie gwint\u00f3w, nasze precyzyjne narz\u0119dzia gwarantuj\u0105 maksymaln\u0105 elastyczno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107.<\/p><p>W asortymencie\u00a0p\u0142ytek tokarskich ISO i no\u017cy tokarskich\u00a0mo\u017cna znale\u017a\u0107 wszystkie najcz\u0119\u015bciej stosowane rozmiary i kszta\u0142ty.\u00a0Dzi\u0119ki wysokowydajnym substratom z w\u0119glika spiekanego w po\u0142\u0105czeniu z\u00a0najnowocze\u015bniejszymi pow\u0142okami, nasze\u00a0narz\u0119dzia tokarskie\u00a0zapewniaj\u0105 maksymaln\u0105\u00a0wydajno\u015b\u0107 usuwania materia\u0142u w jednostce czasu, d\u0142ug\u0105\u00a0\u017cywotno\u015b\u0107\u00a0oraz\u00a0odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie podczas realizacji prawie wszystkich zadaniach obr\u00f3bczych. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy zapewni\u0107 doskona\u0142\u0105 niezawodno\u015b\u0107 procesu i wydajno\u015b\u0107..<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c429e9\" data-id=\"3c429e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b0b867 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"5b0b867\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f232bb1\" data-id=\"f232bb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80f355d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80f355d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Narz\u0119dzia tokarskie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7d565c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7d565c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W asortymencie\u00a0p\u0142ytek skrawaj\u0105cych\u00a0znajdziesz szeroki wyb\u00f3r p\u0142ytek powlekanych CVD\/PVD i niepowlekanych, przeznaczonych do obr\u00f3bki r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w, takich jak stal, stal nierdzewna, \u017celiwo, metale nie\u017celazne i superstopy.\u00a0Dzi\u0119ki oferowanym przez nas\u00a0narz\u0119dziom tokarskim ISO\u00a0sprostasz ka\u017cdemu wyzwaniu.<\/p>\n<p>Nasze p\u0142ytki\u00a0Cermet\u00a0pozwalaj\u0105 uzyska\u0107 najlepsze rezultaty obr\u00f3bki spe\u0142niaj\u0105c jednocze\u015bnie wysokie wymagania dotycz\u0105ce jako\u015bci powierzchni.\u00a0S\u0105 one wyj\u0105tkowo odporne na zu\u017cycie i zapewniaj\u0105 maksymaln\u0105 stabilno\u015b\u0107 wymiarow\u0105.<\/p>\n<p>Nowe, wysokowydajne\u00a0substraty w\u0119glikowe\u00a0TF CB 22 10,\u00a0TF CB32 20, i\u00a0TF CB12 30\u00a0do obr\u00f3bki stali gwarantuj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 niezawodno\u015b\u0107 procesu i kr\u00f3tsze czasy obr\u00f3bki:\u00a0gatunek TF CB22 10 zapewnia du\u017c\u0105 odporno\u015b\u0107 na wysokie temperatury i stabilno\u015b\u0107 wymiarow\u0105 przy du\u017cych pr\u0119dko\u015bciach skrawania, natomiast gatunek TF CB32 20 charakteryzuje si\u0119 du\u017c\u0105 odporno\u015bci\u0105 na zu\u017cycie i p\u0119kanie w szerokim zakresie zastosowa\u0144.\u00a0Ponadto gatunek TF CB12 30 wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 wysok\u0105 wytrzyma\u0142o\u015bci\u0105 na p\u0119kanie i stabilno\u015bci\u0105 w trudnych warunkach obr\u00f3bki.<\/p>\n<p>Przy wyborze odpowiednich substrat\u00f3w w\u0119glikowych do obr\u00f3bki stali nierdzewnej powlekanych CVD\/PVD kluczowe znaczenie maj\u0105 specjalne wymagania dotycz\u0105ce ochrony termicznej i efektu skrawania.\u00a0Nasz asortyment obejmuje r\u00f3wnie\u017c odpowiednie rozwi\u0105zania do obr\u00f3bki p\u00f3\u0142wyka\u0144czaj\u0105cej, \u015bredniej i zgrubnej stali nierdzewnej.<\/p>\n<p>Do obr\u00f3bki \u00a0materia\u0142\u00f3w \u017celiwnych\u00a0zoptymalizowali\u015bmy skrawaj\u0105ce p\u0142ytki wymienne\u00a0powlekane CVD.\u00a0Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o skrawanie ci\u0105g\u0142e czy przerywane, niezale\u017cnie od geometrii \u0142amacza wi\u00f3r\u00f3w, mo\u017cesz polega\u0107 na doskona\u0142ej odporno\u015bci na zu\u017cycie i wydajno\u015bci naszych p\u0142ytek.<\/p>\n<p>Do obr\u00f3bki\u00a0metali nie\u017celaznych\u00a0oferujemy\u00a0skrawaj\u0105ce p\u0142ytki wymienne\u00a0zar\u00f3wno niepowlekane, jak i powlekane PVD z ultra drobnoziarnistego w\u0119glika spiekanego, zapewniaj\u0105ce najlepsze rezultaty.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o obr\u00f3bk\u0119 wyka\u0144czaj\u0105c\u0105 i \u015bredni\u0105\u00a0superstop\u00f3w, takich jak stopy tytanu i niklu, pierwszym wyborem jest gatunek\u00a0TF PO41 15.\u00a0Za spraw\u0105 nowej pow\u0142oki PVD-TiAIN gatunek ten charakteryzuje si\u0119 wysok\u0105 odporno\u015bci\u0105 na zu\u017cycie oraz najwy\u017csz\u0105 odporno\u015bci\u0105 na wysok\u0105 temperatur\u0119 i utlenianie, jak r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkowo wysok\u0105 wydajno\u015bci\u0105.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb2cd60 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fb2cd60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hartmetallsorten.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Hartmetallsorten\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MTcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG9vbC1mYWN0b3J5LmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvSGFydG1ldGFsbHNvcnRlbi5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1513\" height=\"1262\" src=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hartmetallsorten.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10917\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hartmetallsorten.jpg 1513w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hartmetallsorten-300x250.jpg 300w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hartmetallsorten-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hartmetallsorten-768x641.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1513px) 100vw, 1513px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e7e93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41e7e93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Geometria ujemnego \u0142amacza wi\u00f3r\u00f3w i schematy \u0142amania wi\u00f3r\u00f3w<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9357a2c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9357a2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Negative-Spanbrecher-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Negative-Spanbrecher\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5NDcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG9vbC1mYWN0b3J5LmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvTmVnYXRpdmUtU3BhbmJyZWNoZXItc2NhbGVkLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1625\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Negative-Spanbrecher-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10947\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Negative-Spanbrecher-scaled.jpg 1625w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Negative-Spanbrecher-190x300.jpg 190w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Negative-Spanbrecher-650x1024.jpg 650w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Negative-Spanbrecher-768x1210.jpg 768w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Negative-Spanbrecher-975x1536.jpg 975w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Negative-Spanbrecher-1300x2048.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 1625px) 100vw, 1625px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5a58c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be5a58c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Geometria pozytywnego \u0142amacza wi\u00f3r\u00f3w i schematy \u0142amania wi\u00f3r\u00f3w<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36cc661 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"36cc661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Positive-Spanbrecher.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Positive-Spanbrecher\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5NTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG9vbC1mYWN0b3J5LmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvUG9zaXRpdmUtU3BhbmJyZWNoZXIuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1766\" height=\"1301\" src=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Positive-Spanbrecher.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10950\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Positive-Spanbrecher.jpg 1766w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Positive-Spanbrecher-300x221.jpg 300w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Positive-Spanbrecher-1024x754.jpg 1024w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Positive-Spanbrecher-768x566.jpg 768w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Positive-Spanbrecher-1536x1132.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1766px) 100vw, 1766px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac74357 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ac74357\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5191b40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5191b40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informacje techniczne<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586c90e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"586c90e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Por\u00f3wnanie naszych p\u0142ytek wymiennych z p\u0142ytkami innych producent\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszej ulotce z <a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/katalogi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informacjami technicznymi dotycz\u0105cymi serii Flexible Line<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec71441 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec71441\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Toczenie gwint\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cf6f33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cf6f33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W celu zapewnienia dok\u0142adnego procesu toczenia gwintu bardzo wa\u017cne jest precyzyjne ustawienie ostrza na wysoko\u015bci osi obrotu.\u00a0Gwint nale\u017cy wykona\u0107 w kilku przej\u015bciach, w zale\u017cno\u015bci od jego wielko\u015bci i g\u0142\u0119boko\u015bci.\u00a0W przypadku wi\u0119kszych gwint\u00f3w ca\u0142kowit\u0105 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 nale\u017cy podzieli\u0107 na kilka mniejszych odcink\u00f3w, dzi\u0119ki czemu wra\u017cliwy promie\u0144 naro\u017ca p\u0142ytki nie jest nadmiernie obci\u0105\u017cony.<\/p>\n<p>Podczas toczenia\u00a0gwint\u00f3w wewn\u0119trznych\u00a0i\u00a0gwint\u00f3w zewn\u0119trznych, nale\u017cy stosowa\u0107 si\u0119 do poni\u017cszych zalece\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li>posuw musi by\u0107 r\u00f3wny podzia\u0142ce (skokowi) gwintu<\/li>\n<li>wybra\u0107 odpowiedni\u0105 liczb\u0119 przej\u015b\u0107 oraz g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 gwintowania<\/li>\n<li>zapobiega\u0107 drganiom<\/li>\n<li>ustawi\u0107 narz\u0119dzie wzgl\u0119dem przedmiotu i po\u0142o\u017cenie ostrza na wysoko\u015bci osi obrotu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przy wyborze odpowiednich p\u0142ytek do toczenia gwint\u00f3w decyduj\u0105ce znaczenie ma kontrola odprowadzania wi\u00f3r\u00f3w i niezawodna trwa\u0142o\u015b\u0107 narz\u0119dzia.\u00a0Nasze substraty w\u0119glika\u00a0TF PU51 25\u00a0o uniwersalnym zastosowaniu osi\u0105gaj\u0105 najlepsze wyniki podczas obr\u00f3bki szerokiej gamy materia\u0142\u00f3w, takich jak stal, stal nierdzewna i materia\u0142y \u017celiwne,\u00a0gwarantuj\u0105c\u00a0tym samym wysok\u0105 wydajno\u015b\u0107 ekonomiczn\u0105.<\/p>\n<p>W naszym asortymencie znajduj\u0105 si\u0119 p\u0142ytki skrawaj\u0105ce do\u00a0gwintowania do wszystkich powszechnie stosowanych rodzaj\u00f3w gwint\u00f3w i skok\u00f3w.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38602e4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"38602e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Thread-turning-inserts.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Thread-turning-inserts\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5ODMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG9vbC1mYWN0b3J5LmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvVGhyZWFkLXR1cm5pbmctaW5zZXJ0cy5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"588\" src=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Thread-turning-inserts-1024x753.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10983\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Thread-turning-inserts-1024x753.jpg 1024w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Thread-turning-inserts-300x221.jpg 300w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Thread-turning-inserts-768x565.jpg 768w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Thread-turning-inserts.jpg 1177w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81d0469 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"81d0469\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Geometrie-Gewinde.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Geometrie-Gewinde\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MzIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG9vbC1mYWN0b3J5LmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvR2VvbWV0cmllLUdld2luZGUuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Geometrie-Gewinde-1024x241.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10932\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Geometrie-Gewinde-1024x241.jpg 1024w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Geometrie-Gewinde-300x71.jpg 300w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Geometrie-Gewinde-768x181.jpg 768w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Geometrie-Gewinde-1536x362.jpg 1536w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Geometrie-Gewinde.jpg 1766w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1af17a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1af17a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">No\u017ce tokarskie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4b40b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4b40b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nasz szeroki asortyment\u00a0<a href=\"https:\/\/shop.tool-factory.de\/en\/wendeplattenkatalogartikel\/flexible-line-drehen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">no\u017cy tokarskich do toczenia wewn\u0119trznego i zewn\u0119trznego<\/a>\u00a0z\u00a0lub bez wewn\u0119trznego doprowadzenia ch\u0142odziwa obejmuje wiele typ\u00f3w, kszta\u0142t\u00f3w i rozmiar\u00f3w p\u0142ytek.\u00a0Wyr\u00f3\u017cnia je zw\u0142aszcza najlepszy stosunek ceny do jako\u015bci.<\/p><p>Trzy mo\u017cliwo\u015bci pod\u0142\u0105czenia\u00a0no\u017cy tokarskich z doprowadzeniem ch\u0142odziwa, umo\u017cliwiaj\u0105 ich elastyczne zastosowanie w wielu r\u00f3\u017cnych typach maszyn i zapewniaj\u0105 ukierunkowane ch\u0142odzenie.\u00a0Zaletami tego systemu s\u0105:<\/p><ul><li>lepsza jako\u015b\u0107\u00a0powierzchni\u00a0i\u00a0dok\u0142adno\u015b\u0107 wymiarowa\u00a0komponent\u00f3w<\/li><li>wy\u017csza\u00a0produktywno\u015b\u0107\u00a0dzi\u0119ki\u00a0pr\u0119dko\u015bciom skrawania\u00a0zwi\u0119kszonym nawet do 50%<\/li><li>wy\u017csza niezawodno\u015b\u0107 procesu dzi\u0119ki \u017cywotno\u015bci zwi\u0119kszonej nawet do 70%<\/li><li>zmniejszenie koszt\u00f3w narz\u0119dzi i obr\u00f3bki<\/li><li>kompatybilno\u015b\u0107 ze wszystkimi popularnymi uchwytami VDI ze z\u0142\u0105czem ch\u0142odziwa<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0e9d8e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b0e9d8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Halter.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Halter\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5NDEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG9vbC1mYWN0b3J5LmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI0XC8wOFwvSGFsdGVyLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1890\" height=\"1417\" src=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Halter.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10941\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Halter.jpg 1890w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Halter-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Halter-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Halter-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Halter-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1890px) 100vw, 1890px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83db7c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83db7c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do ka\u017cdego no\u017ca tokarskiego oferujemy oczywi\u015bcie r\u00f3wnie\u017c\u00a0<a href=\"https:\/\/shop.tool-factory.de\/en\/wendeplattenkatalogartikel\/flexible-line-ersatzteile\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dopasowane\u00a0akcesoria<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b289983\" data-id=\"b289983\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-698b26e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"698b26e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1eac9be\" data-id=\"1eac9be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a61ca96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a61ca96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wi\u0119cej informacji<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d300ea1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d300ea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Masz pytania lub problem do rozwi\u0105zania? Oto kilka <a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wskazowki-i-porady\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">porad i wskaz\u00f3wek<\/a> dotycz\u0105cych frezowania!<\/p><p>W\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/biblioteka-multimediow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bibliotece multimedialnej<\/a>\u00a0znajdziesz filmy dotycz\u0105ce zastosowania naszych narz\u0105dzi do toczenia w praktyce.<\/p><p>W\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/katalogi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">katalogu<\/a>\u00a0znajdziesz szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce naszych narz\u0119dzi tokarskich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a8ef25\" data-id=\"0a8ef25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d50250c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d50250c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b17cf9\" data-id=\"7b17cf9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec3af08 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"ec3af08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"10697\" class=\"elementor elementor-10697 elementor-1516 elementor-1516\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6319be59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6319be59\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23de3c43\" data-id=\"23de3c43\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd5c71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bd5c71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legenda<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31ce91e9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31ce91e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Layout-Hilfe.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Layout-Hilfe\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODU3MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy50b29sLWZhY3RvcnkuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjJcLzA2XC9MYXlvdXQtSGlsZmUuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"636\" src=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Layout-Hilfe.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8572\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Layout-Hilfe.jpg 1200w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Layout-Hilfe-300x159.jpg 300w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Layout-Hilfe-1024x543.jpg 1024w, https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Layout-Hilfe-768x407.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narz\u0119dzia tokarskie Oferujemy r\u00f3wnie\u017c du\u017cy wyb\u00f3r innowacyjnych, zorientowanych na zastosowanie i wyj\u0105tkowo ekonomicznych narz\u0119dzi do toczenia do niemal ka\u017cdego materia\u0142u i zadania. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o toczenie wed\u0142ug ISO, czy toczenie gwint\u00f3w, nasze precyzyjne narz\u0119dzia gwarantuj\u0105 maksymaln\u0105 elastyczno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107. W asortymencie\u00a0p\u0142ytek tokarskich ISO i no\u017cy tokarskich\u00a0mo\u017cna znale\u017a\u0107 wszystkie najcz\u0119\u015bciej stosowane rozmiary i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10268,"parent":8562,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8648","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Narz\u0119dzia tokarskie | Tool Factory<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maksymalna elastyczno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107 dzi\u0119ki narz\u0119dziom tokarskim TOOL FACTORY ISO. P\u0142ytki wymienne. Uchwyty tokarskie. Toczenie gwint\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Narz\u0119dzia tokarskie | Tool Factory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maksymalna elastyczno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107 dzi\u0119ki narz\u0119dziom tokarskim TOOL FACTORY ISO. P\u0142ytki wymienne. Uchwyty tokarskie. Toczenie gwint\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tool Factory\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TOOLFACTORYGMBH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T14:37:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PO4115_Einsatz_klein_Zuschnitt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1523\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/produkte\\\/drehwerkzeuge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/produkte\\\/drehwerkzeuge\\\/\",\"name\":\"Narz\u0119dzia tokarskie | Tool Factory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/produkte\\\/drehwerkzeuge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/produkte\\\/drehwerkzeuge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/PO4115_Einsatz_klein_Zuschnitt.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-19T18:03:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T14:37:39+00:00\",\"description\":\"Maksymalna elastyczno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107 dzi\u0119ki narz\u0119dziom tokarskim TOOL FACTORY ISO. P\u0142ytki wymienne. Uchwyty tokarskie. Toczenie gwint\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/produkte\\\/drehwerkzeuge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/produkte\\\/drehwerkzeuge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/produkte\\\/drehwerkzeuge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/PO4115_Einsatz_klein_Zuschnitt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/PO4115_Einsatz_klein_Zuschnitt.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1449},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/produkte\\\/drehwerkzeuge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkty\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/produkte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Narz\u0119dzia tokarskie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/\",\"name\":\"Tool Factory\",\"description\":\"Cutting Tool  Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/#organization\",\"name\":\"TOOL FACTORY Cutting Tool Solutions GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-black.png\",\"width\":1163,\"height\":240,\"caption\":\"TOOL FACTORY Cutting Tool Solutions GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tool-factory.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TOOLFACTORYGMBH\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCFFxjNlHSyTzpasCaHELiJQ\\\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narz\u0119dzia tokarskie | Tool Factory","description":"Maksymalna elastyczno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107 dzi\u0119ki narz\u0119dziom tokarskim TOOL FACTORY ISO. P\u0142ytki wymienne. Uchwyty tokarskie. Toczenie gwint\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Narz\u0119dzia tokarskie | Tool Factory","og_description":"Maksymalna elastyczno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107 dzi\u0119ki narz\u0119dziom tokarskim TOOL FACTORY ISO. P\u0142ytki wymienne. Uchwyty tokarskie. Toczenie gwint\u00f3w.","og_url":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/","og_site_name":"Tool Factory","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TOOLFACTORYGMBH","article_modified_time":"2026-01-19T14:37:39+00:00","og_image":[{"width":2152,"height":1523,"url":"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PO4115_Einsatz_klein_Zuschnitt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/","url":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/","name":"Narz\u0119dzia tokarskie | Tool Factory","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PO4115_Einsatz_klein_Zuschnitt.jpg","datePublished":"2022-05-19T18:03:25+00:00","dateModified":"2026-01-19T14:37:39+00:00","description":"Maksymalna elastyczno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107 dzi\u0119ki narz\u0119dziom tokarskim TOOL FACTORY ISO. P\u0142ytki wymienne. Uchwyty tokarskie. Toczenie gwint\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PO4115_Einsatz_klein_Zuschnitt.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PO4115_Einsatz_klein_Zuschnitt.jpg","width":2048,"height":1449},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/drehwerkzeuge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tool-factory.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkty","item":"https:\/\/www.tool-factory.de\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Narz\u0119dzia tokarskie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/#website","url":"https:\/\/www.tool-factory.de\/","name":"Tool Factory","description":"Cutting Tool  Solutions","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tool-factory.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/#organization","name":"TOOL FACTORY Cutting Tool Solutions GmbH","url":"https:\/\/www.tool-factory.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-black.png","contentUrl":"https:\/\/www.tool-factory.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-black.png","width":1163,"height":240,"caption":"TOOL FACTORY Cutting Tool Solutions GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tool-factory.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TOOLFACTORYGMBH","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCFFxjNlHSyTzpasCaHELiJQ\/videos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8648"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13585,"href":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8648\/revisions\/13585"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tool-factory.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}